文化差異 (1) 這是印度捏(台語)！

這是印度捏(台語)！這句話是我們家最近的常用語。

剛到印度時，因為老公的同事認為不適合馬上搬到新家，建議我們先到旅館住個幾天，結果兩天過後，在我們的堅持下來到新家，發現一切和兩天前情況一模一樣，電視、微波爐、冰箱、洗衣機還是維持未拆封的模樣，啊，既然這樣幹麻還要白花錢去住旅館。這是我們第一次體會到印度的辦事效率。

之後的一個星期，就在聯絡、等待、被放鴿子、再度聯絡...陸續有不同公司的服務人員來裝電視、裝微波爐、冰箱，然後到了洗衣機再度卡住，因為裝潢公司只裝好管線，沒有安裝水龍頭，哈，所以麻煩自己想辦法啦！幸好，這個社區每棟Tower都配有水電工，才順利的解決問題。也因為這樣，所以才會有K媽垃圾桶洗衣和創意行李箱曬衣架出現。

後來像是超誇張的塞車、擠到爆的逛街人潮、等了兩三個小時然後跟你說：不過來了、無預警的停電、司機遲到...等等，幾乎常常出現，所以我們就把 “這是印度捏(台語)！” 這句話掛在嘴裡，三不五時拿出來用。

就像前兩天，老公硬要水電工多弄出一個插座來，也說 “這是印度捏(台語)！” ，意思代表 “沒有不可能的事！”。昨天，浴室突然停水了，只剩廚房有水可以用，問了警衛說是：地下室水管爆了，要明天才會好。然後今天上午老公出門前說：好好喔，10點你就有熱水可以洗澡了。然後我就回他， “這是印度捏(台語)！” ，也就是說 “你相信他們會這麼準時嗎？”

雖然這句話的意思代表了很多的無奈、譏諷，但印度人也有他們可愛的一面，就是答應的事都會做到，只是時間早晚的問題(沒有時間觀念真的是他們最大的問題)，總比那些只會口頭說說的人好多了。